Я, знаю что этого человека нет в живых, но хотелось бы разыскать его польских родственников. ШАВАРСЬКИЙ (САВАРСЬКИЙ) Йосип Іванович, 1888 р., с. Андріївка Грубишевского уезда Сагренской волости Люблінського воєводства (Польща),
Протокол допиту 25 ноября 1937 года
Уроженець Польщі
2 ст.
Вопрос:
Какую имели связь с консулом Польши?
Ответ:
В 1922 году или 1923 ездил в Киев к консулу спрашивал каким путём можно переехать в Польшу, он мне ответил что это нельзя через Советское правительство. После того я еще писал 2 раза в 1928 году, в 1934 году получил ответ совмесно с присланными бланками, чобы их заполнить и взять соответствующие документы. Документы из сельсовета взял, но анкету не заполнил и не отослал.
4 ст.
Вопрос:
Раскажите каким путем вы попали на жительство в Деймановку и имеете ли родственников за границей?
Ответ:
В 1917 году я приехал с армии к своим рдным которые были в Деймановке Пирятинського района направлены как беженцы с Польши. Родители сьехали на Родину, а я остался на Украине, так как меня на таможне не пропустили как служившего в Красной Армии.